Advertisement ☭ Marxism–Leninism–Maoism & Revolutionary Left Mega Group ☭
Join our Telegram mega group to find genuine comrades:
https://t.me/longlivemarxleninmaoist
Add the bot (@statelessmaoistbot) on Telegram to unlock speaking privileges in the group.
You are welcome to send emails to FrankRuthasw678@gmail.com to share your thoughts, report issues, expose problems, or provide feedback. Please make sure to use an anonymous email service.
Our Marxist-Leninist-Maoist Proposition on the Contemporary World Proletarian Revolution
Editor’s Note：
1、 Hay un antiguo dicho chino que dice: «Para forjar el hierro, primero hay que ser fuerte uno mismo.» Si una organización revolucionaria no se depura a sí misma a tiempo, no podrá alcanzar el grado necesario de pureza y, por tanto, naturalmente carecerá de la fuerza para organizar correctamente a las masas.Todo aquello que no sigue la línea del periódico político, que no construye una dirección centralizada y una vanguardia con límites claramente definidos mediante la lucha de líneas para dirigir la insurrección armada, sino que, por el contrario, fantasea con que las masas se organizarán espontáneamente a través de la lucha económica, es oportunismo. Porque eso no significa desarrollar ampliamente a las masas para convertirlas en revolucionarios; por el contrario, rebaja, confunde y borra los criterios y las tareas de los revolucionarios. Es un intento de arrastrar la revolución hacia atrás.
原文：中国有句古话叫：“打铁还需自身硬”，如果革命组织不及时清洗自身，就不够纯化，也就自然没有力量去把群众组织好。一切不走政治报路线，不在路线斗争中建设集中领导、界限分明的先锋队去领导武装起义，反而幻想靠群众在经济斗争中自发的把自己组织起来的，都是机会主义。因为这不是把群众广泛发展成为革命家，而是把革命家的标准和任务降低、混淆、抹杀，是要把革命往后拉。
2、Garantizar el aislamiento entre el trabajo legal e ilegal y definir claramente los límites del Partido son las claves para lograr la victoria de la revolución proletaria. En la legalidad controlada por la burguesía, si propagas abiertamente la política marxista-leninista-maoísta y no respetas el principio de no hablar de política en la superficie, difuminando los límites entre los miembros del Partido, el resultado final será inevitablemente la destrucción a manos de la burguesía. La lección del Partido Comunista del Perú y de la revolución sudamericana radica precisamente en esto: no lograron aislar el trabajo legal del ilegal, propagaron la política abiertamente en la superficie y manejaron mal los límites entre el Partido y las masas, lo que finalmente provocó la pérdida de la capacidad de combate del Partido y el fracaso de la revolución. Esta es una lección de la que cada comunista debe estar alerta. Camaradas, debemos recordar que la falta de claridad en los límites del Partido es siempre un símbolo de la debilidad del mismo.
原文：保证地上地下的隔离和明确党的界限是走向无产阶级革命胜利的关键，在资产阶级控制的地上，在这里你公开宣传马列毛主义政治，不注意好地上不谈政治的原则，对于党员的界限模糊，那最终的结局只能是被资产阶级给捣毁。秘鲁共产党和南美洲革命的教训正是在于此，他们没有做好地上地下的隔离，在地上公开宣传政治，且在党群界限上做的不好，最终使得党的战斗力丧失，革命走向失败。这样的教训是我们每一位共产党人要警醒的。同志们我们要记住，党的界限不明永远是党软弱的象征。
La línea del periódico político es la guía actual para los comunistas del mundo. Esto lo afirma la propia realidad de la lucha de clases a nivel mundial, ya que la gran tarea actual es reorganizar todos los partidos comunistas del mundo. Esta tarea es la que distinguirá los dos caminos: el camino burgués o el camino proletario hacia la construcción del Partido Comunista, ya sea que este se constituya por primera vez o se encuentre en proceso de reconstitución.
Dentro de esta línea, en cada país se pueden analizar los errores cometidos por camaradas, así como las líneas oportunistas impulsadas por revisionistas. En Sudamérica, el principal proceso revolucionario que debe estudiarse es el del Partido Comunista del Perú, dirigido por el Presidente Gonzalo. Este es un proceso que deberían conocer todas las personas de Sudamérica e incluso del mundo. Dicho proceso de lucha debe ser estudiado desde la actual línea política del “periódico político”.
El PCP, bajo la dirección de Gonzalo, llevó a cabo una larga lucha de dos líneas antes de iniciar la guerra popular, y dejó establecido que la nueva etapa de la lucha de clases mundial era el maoísmo. Hay muchos detalles importantes que dejaremos de lado para centrarnos en lo que consideramos principal: la aplicación de la línea del “periódico político”.
Desde sus inicios, el PCP centró su trabajo en sus organismos generados, los cuales eran organizaciones de masas que actuaban en la superficie. Estas luchaban por los intereses de estudiantes, trabajadores, campesinos, presos políticos y heridos en protestas, entre otros sectores. Algunos de estos organismos generados ya existían antes de la adopción del maoísmo por parte del PCP. Luego de esta adopción, dichos organismos pasaron a defender abiertamente el maoísmo de forma pública, sobre todo en las universidades. Estas organizaciones llevaban a cabo luchas internas entre diversas tendencias, lo que provocaba divisiones y daba lugar, por ejemplo, a organismos estudiantiles maoístas cada vez más cerrados.
En 1980, el PCP decidió iniciar la guerra popular. Sin embargo, los organismos generados no desaparecieron del todo, lo que produjo una fuerte represión. A esto se suma que el Estado feudal-burgués, objetivamente, debía contar con las listas de miembros de las diversas organizaciones del PCP que se autodenominaban maoístas.
Además, la construcción organizativa debe servir para aplicar la dictadura del proletariado o la dictadura de nueva democracia. Sin embargo, el PCP dio un salto desde la lucha no armada hacia la lucha armada bajo la forma de guerra popular. La decisión de iniciar la lucha armada tiene que ver con cuestiones objetivas del Partido y, en ese sentido, depende más de la línea política organizativa. Desde un comienzo, esta línea debería aplicar gradualmente la dictadura de nueva democracia, que es precisamente aquello para lo cual sirve el andamiaje del periódico político, ya que el Partido Comunista tiene como objetivo ejercer la dictadura contra los opresores.
Este estilo de trabajo del PCP se expandió por Sudamérica y reprodujo los mismos errores: desarrollar el trabajo abierto en la superficie, confundir la organización del Partido con las organizaciones de masas, crear ilusiones en la lucha económica pretendiendo que dichas luchas transforman por sí mismas la mentalidad de los oprimidos, caer en la represión y terminar, por lo tanto, en una línea liquidacionista.
Plantear estos puntos sobre el Partido Comunista del Perú sirve para que todos los comunistas, sobre todo en Sudamérica, sean capaces de discernir por cuenta propia, discutir todos los procesos de lucha, encontrar la verdad y hallar el camino para gestar la revolución en sus propios países.
Además, debe considerarse que en Sudamérica todos los países son semicoloniales y semifeudales, oprimidos por un capitalismo burocrático. En esas condiciones, es imposible realizar una lucha tan abierta. A nivel internacional, el imperialismo se encuentra moribundo e intenta retornar a lo viejo para sobrevivir, lo que se expresa en una intensificación del fascismo mundial.
En síntesis, se trata de organizar el Partido Comunista de cada país sobre la base de la línea del “periódico político”, aplicada como andamiaje para la dictadura contra los opresores y dirigida por el Partido Comunista.