委外长在美机场被扣留

委内瑞拉外长马杜罗(右二)23日在新闻发布会上发言。

查韦斯资料照片。

出席联合国大会的委内瑞拉外交部长23日预备回国时,在纽约的肯尼迪国际机场被美方扣留一个多小时,委总统乌戈·查韦斯随后通过国家电视台指责美国政府。美国国务院事后向委外长和委内瑞拉政府致歉,但这起外交风波再次给紧张的委美关系火上浇油。

外长被扣肯尼迪机场

“我被扣留在一个房间里达1小时40分钟。”委内瑞拉外交部长尼古拉斯·马杜罗在接受美国有线电视新闻网(CNN)西班牙语频道采访时说。委内瑞拉电视台播放了CNN的采访。

马杜罗描述,一名机场安全检查人员边推搡他边嚷嚷,说要带他去另一个房间做脱衣检查。“我告诉值班官员,我是外交部长。但情况变得更糟糕,他们开始欺侮、大喊并叫来警察。”马杜罗说,机场人员要求看他的机票号码,并声称他“几乎是个恐怖分子”,随后有两名警察威胁要打他,给他上手铐。

在被扣留1小时20分钟后,马杜罗接到美国助理国务卿托马斯·香农的电话,香农向他道歉,并说国务院官员正前往处理。5分钟后,国务院官员赶到,却命令马杜罗和随行其他人员伸开双臂让警察搜身,马杜罗愤怒地予以拒绝。

美方随后把护照和飞机票交还马杜罗,但马杜罗说这件事让他无法回国。

马杜罗对随团记者说:“我们成了美国政府非法扣留的对象,被扣留一个半小时多。”他说,委内瑞拉政府已就此事与联合国秘书长科菲·安南接触,并着手组织律师团质疑这一“公然违反国际法”的扣留。

美国务院承认并道歉

风波发生后,美国有关部门的表态前后矛盾。

在接受法新社采访时,美国国土安全部发言人拉斯·克诺克对此事予以否认。克诺克说,没有证据可以证实马杜罗控诉的任何内容,包括马杜罗旅行证件被扣、遭到攻击和被以某种方式羁押。他说,机场只要求马杜罗接受二次安全检查。

但美国国务院证实了扣留事件,并为此道歉。“美国国务院对这起事故感到遗憾,美国政府向尼古拉斯·马杜罗外交部长和委内瑞拉政府道歉。”美国国务院发言人贡萨洛·加莱戈斯说。

国务院一名官员透露,机场安检部门“盘问”马杜罗,并要求国务院证实他的外交官身份。国务院随后向机场发出外交保护要求,“马杜罗可以赶在起飞前登机,但他拒绝登机,并返回纽约市”。

委总统强烈谴责美国

委总统查韦斯通过国家电视台指责美国说,美官员认为马杜罗与委内瑞拉1992年2月4日的失败政变有关,所以才扣留马杜罗。这场由查韦斯发动的政变旨在推翻当时的总统卡洛斯·安德烈斯·佩雷斯。

查韦斯说,马杜罗以政府代表团成员身份参加联合国大会,为与获得美国支持的危地马拉竞争联合国安理会席位,他在美国多停留了两天。

“这是令人无法容忍的事件,”委副总统何塞·比森特·兰赫尔说,“从任何角度看都应该受到谴责。”他说,委内瑞拉政府将向美国政府提出抗议。

委内瑞拉是美国五个主要原油供给国之一,在能源方面两国关系紧密。2002年,委发生政变,查韦斯总统一度被关押,美国政府迅速承认夺权领导人,但查韦斯3天后粉碎政变重新掌权,之后两国关系急剧恶化。

据新华社专电 记者黄庆明

查韦斯称不怕布什报复(链接)

据新华社电 委内瑞拉总统乌戈·查韦斯23日说,由于自己在联合国大会上把美国总统布什比做“魔鬼”,布什可能正谋求杀害他,但他表示自己不会害怕布什报复。

“有些为我担忧的朋友打电话告诉我说,由于我叫他‘魔鬼’,他们要杀死我,”正在委内瑞拉东部视察的查韦斯对支持民众说,“但是,他们杀不了我。我有人生信条,我知道如何照顾自己,而你们都会保护我。”

20日的联大会议上,查韦斯手中拿着美国左翼作家诺姆·乔姆斯基的著作《霸权还是生存:美国统治全球的追求》,呼吁美国人“少看超人电影”,而应该多读读这本书。几分钟后,查韦斯在讲话中将布什比做“魔鬼”和“撒谎者”。

查韦斯讲话仅仅一天后,这本2003年出版的旧书就在亚马逊网站的销量排行榜上从2万名以外骤升至前10名。

查韦斯23日说,乔姆斯基不久后可能访问委内瑞拉,而他要用圣水洗净乔姆斯基的著作,因为自己在联大发言时曾把这本书放在演讲台上,而布什也曾在那个讲台前发过言。

美委两国近期外交风波(资料)

委内瑞拉外交部长23日被美国机场扣留,两国外交关系再起风波。以下是近期委美外交风波回顾。

今年2月,两国发生互逐外交官事件。委总统查韦斯以“卷入间谍活动”为由,下令驱逐美驻委使馆海军武官科雷亚中校。美国国务院随后公布驱逐委驻美使馆公使衔参赞杰妮·菲格雷多。

4月7日,美国驻委内瑞拉大使布朗菲尔德在委内瑞拉首都加拉加斯参加活动时遭到当地示威者投掷鸡蛋和西红柿。美国大使馆指责委内瑞拉安全人员没有对外交人员采取必要的保护措施,并指责当地官员涉嫌组织了这起抗议活动。查韦斯回应说,布朗菲尔德受辱是“咎由自取”。

8月23日,美国一批运往驻委使馆的物资被委国民警卫队扣留。委外交部28日向美国国务院和美国驻委大使馆分别照会说,这批物资并非美国使馆声称的外交物资,违反了《维也纳公约》有关外交关系的规定和委本国法律中有关行李物品入境的规定。

据新华社专电

《京华时报》 (2006-09-25 第018版)