March 2006 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
国际民主基金会(I.E.D.)新闻稿
新成立的组织「国际民主基金会」(INTERNATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY，简称I.E.D.)今天向世界人民发出紧急呼吁：请捐钱支持美国民主﹐因为美国是最需要民主的国家。
国际民主基金会（I.E.D.）是一个非赢利的基金会，它的理事会成员包括美国闻名的激进历史学家霍华德‧津恩(HOWARD ZINN)、美国最闻名的政治犯穆米亚·阿布-贾迈尔(MUMIA ABU-JAMAL)、美国最闻名的进步小说家与散文家戈尔‧维达(GORE VIDAL)、世界最闻名的人权律师蓝西‧克拉克(RAMSEY CLARK)、进步学术联会「左派联盟」主席(Chair of the Left Alliance)芭芭拉‧富利(BARBARA FOLEY)、「国际社会学协会前主席」伊曼纽尔‧沃勒斯坦(IMMANUEL WALLERSTEIN)、「宪法权利中心」会长及「律师公会」前主席迈克尔‧拉特纳(MICHANEL RATNER)、享誉全球的地理学家戴维‧哈维(DAVID HARVEY)、美国权威马克思主义理论杂志《每月评论》(MONTHLY REVIEW)的两主编之一的(直至今年1月1日逝世为止)哈利‧马格多夫(HARRY MAGDOFF)及20多名美国闻名的进步学者、律师和活动家。
「美国政府既然设有『国家民主基金会』(NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY：简称N.E.D.)用以在外国宣扬它的独特民主观点，世界人民也应该拥有一个国际基金在美国国内推动他们的民主理念，这样才算公平，」I.E.D.主席，纽约大学(NYU)政治系教授奥尔曼说。
奥尔曼教授说：「本国的现任政府喜欢把自己视作『全球最大的民主政体』，但这个政府却刚以非法手段赢得两届总统选举，并且不断发动不必要的战争、偷窃老百姓钱财致使贫富不均的状况更恶化、破坏环境，并以『民主建国』或『推动民主』之名公然施行酷刑，但同时向『国家民主基金会』之类人们以为独立的组织﹐提供资助去颠覆它所不认同的政府(包括海地和委内瑞拉——它们的总统均是正当地选出的)。这样的『民主』(DEMOCRACY)不独祗与英文『伪善』(HIPOCRISY)一词音韵相同，而且更体现其意义。现在是全世界所有受这些政策折磨的人团结起来将其打倒的时候了。」
为了帮助达成这些目标，「国际民主基金会」现在呼吁所有遭到我们政府伤害的人民捐款，金额多寡不限。本组织的开销极小，委员会中没有一人领取薪水。所有筹得的钱款将转赠与众多在美境内致力维护及推广民主的团体，藉以改变这些政策。(唯一例外是，我们不会送钱给任何政党，也不接受任何参与政治暴力的政党或任何外国政府的献金。)这或许是个创举：美国人向外国人求助，而不是外国人向美国人求助。
奥尔曼教授解释说：「我们的见解是：民主国家建设——我们指的是真正的民主，而并非虚伪版本的民主——必须从美国这个最需要民主的国家开始，而其它国家的人民应该参与以促成其事。这并不是说美国的不民主比任何国家都严重，其实在这方面有些国家比美国还差。但问题是，我们在美国遭到的不民主，对世界人民的生活、自由和幸福所造成的威胁却大于任何政权。」
「我们的民主快速消失之所以攸关其它人民，」奥尔曼教授说：「是因为当大多数美国人也身受这些破坏性政策祸害之际，他们便无意令其局限于美国﹐以及实时改变这些政策。假如我们的民主真如所言那样有效，我们的确应这样做。但美国人民没有这样做，是因为他们不能，因为法律、选举、传媒、学校及其它可促其改变的工具﹐都已走了样(由于体制上的成见和愈来愈多的公然压制所致)、不见了(由于愚昧加剧)、被献金收买(尤其此点)及在有需要时遭到盗窃(例如在对上两届总统选举)。」
「有谁会怀疑美国的民主建设攸关世界人民的幸福？与I.E.D.一起，他们现在有机会借着帮助我们﹐而去帮助他们自己。」
I.E.D.也呼吁国际社会监视美国选举。奥尔曼教授问道：「难道美国境外其它地方有人熟悉不到这种监视行动有必要吗？」
为了达到本组织的目标——给世界人民对美国事务一个发言权，I.E.D.正在探索这样一种可能性：举行一个「世界社会民主论坛」，时间为2007年夏天，即下届总统选举前一年，地点在俄亥俄或佛罗里达州。奥尔曼教授说：「『世界社会论坛』选在我们上次选举舞弊所在地举行，这将帮助美国人民和我们的外国宾客﹐更深切地熟悉民主的意义﹐以及保卫﹑发扬民主所需要的东西。」
I.E.D.已向超过2万人发出捐款呼吁，并请求他们把呼吁转发给他们电邮通讯名录中的所有人，而收信者也被请求同样转发呼吁。在2004年总统初选期间，“前进组织”（The Move-ON Organization）也用此方法代表候选人霍华德‧津恩接触了几百万美国人，而我们或许是首次使用这方法去联络全世界。可以肯定的是，这是首次使用互联网络邀请全世界参与美国极需的民主发展。
要阅读更多内容，包括阅读《向世界人民发出的紧急呼吁书》，可以访问我们的网站www.iefd.org
本基金会也启动了一个网站—www.iefd.org，其中很多的内容已经翻译成了十几种语言，希望这能有助于我们收集捐赠和增加本项目基础分析的分量。还增加了一个内容广泛的民主图书馆，其中收集了多篇重要文章，分成如下几组：1、 国家假民主基金会；2、被偷走的选举；3、美国‘民主’？4、资本主义和民主能够兼容吗？该图书馆还有宣言、漫画、语录、博克以及和上述主题有关的散文、书籍、、诗歌、歌曲以及动漫的创作竞赛等。它是一个独特的教育性的资源，可以帮助开办民主主题的高中和大学的课程。
如要和我们联系:
我们的网址：
www.internationalendowmentfordemocracy.org 或 www.iefd.org
电子邮件：
comments@iefd.org (读者留言或提问)
media@iefd.org (媒体询问)
来信请寄：
International Endowment for Democracy,
P.O. Box <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />3005
Prince Street Station
New York, New York, 10012, U.S.A.
(来信或捐款请附上电子邮件地址)
电话：212-2522586 （仅限于媒体工作者）