伊安.汤普森 (Ian Thompson)是美国反战组织A.N.S.W.E.R.联盟
及“争取释放五名古巴政治犯全国委员会”的组织员,同时也是社会主义?物“社会主义与解放”(Socialism
and Liberation)编委会成员。
http://socialismandliberation.org/mag/index.php
(本文原刊于美国“社会主义与解放”,2006年2月。http://socialismandliberation.org/mag/index.php?aid=561
中文?于【人民间】
http://www.feijiao.net/modules/article/view.article.php?29)
2006年1月3日,南亚国家尼泊尔各地发生了连串针对政府办事处的爆炸。袭击是由尼泊尔共产党(毛派)所发动,发生在该党在这个动荡的王国内所领导的人民解放军公布结束四个月长的单方停火后不足一日之内。
更大的袭击在随后数日继续发生。1月11日,有超过一千名起义军袭紧了超过半打以上的政府办事处,包括一个在尼泊尔西的军营和警察哨岗。根据尼共领导人普拉昌达说,尼共起义军之终止停火,是由于尼泊尔皇家军队在单方停火期间,谋杀了几十名被逮住但无武装的尼派干部(见1月2日Kantipuronline.com)。
尼共起义军为了以一个没有腐败与剥削的新政治体制代替现有的旧体制,已经战斗有十年之久了。尼共宣称短期目标是建立一个容许所有党派,包括资产阶级民主党派的立宪会议。但尼共与其它尼泊尔政党不同,它最终会追求一个现世的、社会主义的共和国,实行基进的土地再分配、全民教育与医疗、男女平等、宗族与宗教的平等,并且消灭岐视性的种姓制度
(caste system)。
尼泊尔的七个议会政党亦指责国王贾南德拉的专制政府破坏停火。这个自称为“七党联盟”的组合并未包括起义的尼共毛?。一名议会党的领袖Madhav
Kumar Nepal
说:“我们具体研究过毛主义者公布终止停火的声明后作出结论,现存的专制皇室政权是做成目前局面的罪魁祸首”。
七党联盟内的政党中,无一支持或参加武装造反。直到去年二月,这些组织占据了国会205个席位中的190席,其中好几个还曾支持过皇帝的军队对付起义军。
反对王朝的联合阵线((统一战线)
当前反对王朝的空前政治团结始于一年之前。2005年2月1日,国王贾南德拉在两年内第二次撤除了总理,关闭了国会。皇帝还颁布了紧急统治令,禁止一切政治活动,集国家权力于一身。
贾南德拉公布他要紧握权力是“为了和平”、“为了恢复尼泊尔的多党制民主”,以及“为了平息乡村的重大起义”。他还拾起支持自己的美帝国主义的余沫,说发动战争的深层原因是要反对恐布主义。
但发动这场皇室政变的真正原因是国王越来越忧累会被暴力推翻,他以为国会和那些残留下来的民主权利都?会阻碍他去打败起义军。
2005年11月,皇室政变后九个月,包括了尼泊尔共产党(毛派)的所有政党都同意合作以结?皇帝强暴的统治。它们这样做并非出于思想上的一致。议会党站出来反对皇朝,并与共产党起义军结成战略上的同盟,究其原因是起义军本身的实力。
所有政党于是同意?制原订在2006年2月8日举行的市级选举,指称那?是一场闹剧。贾南德拉提出选举是想讨好支持他的美帝和印度;这两个国家愈来愈害怕皇帝之赤裸裸独揽大权会引火上身,并会令共产党领导的起义军赢得新支持。独揽绝对权力与美国政府向全世界“扩散民主”并无相冲。
武装造反加上联合阵线,已令国王贾南德拉之继续独揽绝对权力,日益变得脆弱。
贫穷和低度发展
革命浪潮之能在这个国家胸涌澎湃是不足怪的。尼泊尔是地球上最贫穷和最不发展的国家之一。它的经济制度一方面受缚于世界资本主义市场,另方面残留着强大的封建社会关系。它位于喜玛拉雅山脉以南的五百哩长土地上。中国在它的北边,东、南和西边则被印度包围。
1816年经过与英国作战两年之后,尼泊尔取得形式上的主权。英国人那时仍统治着印度。1947年印度独立之后,印度的新起资产阶级或资本主义统治者,取代了英国人,对尼泊尔实行半殖民式的操控。从那时起,印度对尼泊尔政、经的形响从未动摇过。尼泊尔整个国家都服从和依靠于印度,以及其他如美国等帝国主义国家。
尼泊尔经济以农业为主,占国内生产总值百分之四十。工业则十分细小,基本上是农产品加工和相类似的活动。城市的产业工人?占劳动人口中极小的部份。
尼泊尔的穷困是磨人的。根据世界银行的数字,2,700余万人民中超过40%活在贫穷线以下,人均年收入低于240美元。女性、下层种姓、贱民(dalit)、小数族裔、小宗教信徒的平均年入息有的低至40美元。
超过85%的尼泊尔人是住在农村的农民。他们一般是贫苦而营养不良,受到腐败官员、地主和借贷人的盘剥。在农村,人们没有社会服务、基本的卫生条件、洁净食水或巩固的基础设施。
全球化的支配不断驱赶尼泊尔的年轻人离开自已的土地。农耕和收割手段的相对落后,令他们不可能与其他国家资本主义的大型商品农业作竞争。尼泊尔的失业和就业不足处世界最高水平。
对妇女的岐视深植于现制度。女性受严重压迫,在每个社会层面都是二等公民。女性的文盲率和寿命都较男性低,经常面对家庭暴力和骚扰,没有法律可凭靠。
尼泊尔流行种姓制度;它以印度教(Hindu)的封建阐释为本,刻意把人分成层级的社会地位。在这种姓制度内,人们一出生便被归类于某一世代相袭的社会阶层(caste)。身份列在低阶层的人不能平等得到社会、经济、政治以至法律上的资源。种姓身份是不能向上或向下改调的。
大约有40%的尼泊尔人属于非印度(雅利安)裔的小数族裔或原住民。他们都不属于种姓制度之内,故而较之印度裔多数享有较少的权利。
同样地,印度裔贱民被视为在种姓制度以下,并不算人类社会的一部份。他们不准进入较高种姓使用的印度庙宇,?准许使用不同的水源,不准进入印度种姓的商店,并被迫住在被隔离开的地区(根据“亚洲人权委员会”2002年报告)。
一些尼泊尔人仍然是世袭奴隶,被贪婪的地主视为囚工。一名20岁的尼共兵士
Dipendra
Chaudhary
这样描述自已家人的社会地位:“我家自古以来,自祖先起便是奴隶了。我们住在一间十分细小的茅屋里。我们一家十口被地主差使做任何事。我们往往要为他们做餐,又经常因为我们是下层阶级而被赶走(根据Newsday在2005年8月14日的报导)”。
这种令人不能容忍的生话条件令到武装起义非凡在农民和年青人之中受欢迎。
人民运动
尼泊尔人民反对该国悲惨的社会和经济状况,是有丰富历史的。马克思主义的思想一直很流行,散布于所有阶层和阶级之中。受中国革命胜利之启发,共产主义运动多年来享有强大的支持。
尼泊尔共产党(毛派)于1994年产生自另一个共产主义组织。不久之后,它便创立了“人民解放军”,向政府发动革命战争。这支革命的部队初时祗有几百人,之后便成长至包括地方性民兵共25,000人(见Outlookindia.com2006年1月3日报导)。
造反一开始,国家警察便对农村展开一场暴力与恐布的浪潮。在冲突地区的农民被视作毛派的支持者,经常被施以残暴的酷刑,以至被杀。在美国军事雇问和数以百万美元计的援助下,皇家军队迅即加入作战,迫害就数倍地变本加厉。这支军队被指为是世界上最滥侵人权的军队之一(见2005年5月1日“人权监察”的报告《尼泊尔:保安部队令数以百计的平民失踪》)。
尽管有巨大困难,起义军在尼泊尔各地取得不少阵地。他们目前已控制了80%的乡村土地,并在城市工人中得到日多的影响力。
他们在已取得控制的区内建立起叫做“尼泊尔人民共和国”的另一个政府。解放区有九个全国和地方自治区。在这些地区内,尼共正建立起人民委员会和群众组织,并推行广泛的民主政革。根据尼共政治局成员Pavrati说,皇帝的政府的势力目前已被限制在首都、地区总部和高速公路范围内(见“每月评论”(Monthly
Review)2005年11月 《尼泊尔的人民政权》)。
在共产党控制区内成立了人民委员会。它们或是被提名或是被选出,监管地区内的行政。他们没收腐败官员的土地,分给贫苦的农民。被压迫的小数民族有权运用本身的语言和文化。他们拥有平等权利参加解放区的管治。
岐视妇女、下层种性和贱民的法律和旧时的社会习俗被废除。女性有离婚、继续耕地、上学和参加民兵和解放军的权利。
在解放区成立了独立于皇朝的法庭,解决纷争,惩处家庭暴力及其他犯罪行为。一种开放式的监狱制度也成立了,以帮助被判刑犯人重新成为生产性的公民。一个精细的的邮递系统亦建立起来了。地方民兵维持解放区的保安,并参加公共建设。这些深入的政革让起义军能在尼泊尔农村得到广泛的支持。
运动面对的诸种挑战
但困难的挑战正在前头。最迫切的就是推倒皇朝。为此,尼泊尔共党(毛派)正企图不仅要在外围农村地区,还要在城市内巩固起更大的支持。虽然它在加德满都和近邻地区的力量较在乡间弱,但在城内的学生和妇女组织则颇有势力(见2005年9月7日Counterpunch.org的报导)。
反对国王的联合阵线显示向前走了一步。无论皇帝是否会被废,召开立宪会议的共同呼吁若能实现,就会可能令皇位变得无意义。立宪会议是起草或有时会通过宪法的代表机构。
但即使这项要求也有陷阱。大部份的议会政党立足于城市,都朝向要在尼泊尔建立一个稳定的资本主义经济。其中的尼泊尔共产党(统一马列主义)亦公布自己追求共产主义。它在议会内有31%的议席,在城市工人和某些青年层份当中有重份量的支持。但是,这个党的一般取向是议会而非革命。
假如尼泊尔资产阶级在皇朝倒台后能稳定其权力,结果就可能意味着尼泊尔要继续仰赖其他全球性和地区性的资本主义势力,如印度和美帝国主义。
目前与尼泊尔共产党(毛派)组成联合阵线的七党联盟,其实是希望这个联合阵线能把尼共带入主流政治之内,让它作资本主义民主制下的一个忠诚的反对派。它们谋求除掉皇朝以便能推行自由主义的政革,实质是替本国的资产阶级、印度的资产阶级和帝国主义者管治尼泊尔。它们并不想革命力量给予劳动阶级真正的政治权力。
在这方面,尼共毛派说他们并不要在皇朝被扫除后回复旧时的政治状态。他们提出要一个在无产阶级领导下的“新民主主义国家”。对他们来讲,联合阵线带来在首都工人中争取同路人的机会。
但是,假如立宪会议最后能召开,如何令革命继续走下去,超越民主任务,走向社会主义,这就会是另一次重大考验。立宪会议内的资产阶级势力一定会全力反对这种前途,并且不惜与邻近的资本主义国家和帝国主义合谋。
人民会面对的另一个挑战便是要摆脱印度和帝国主义对尼泊尔的操控。任何一个新出现的进步政府或社会主义倾向的政府,都要担心敌对的邻国和帝国主义国家实行军事干涉的可能性。
印度的统治阶级反对尼泊尔的变化,因为它害怕失去几十年来对尼泊尔经济的控制;它亦担心尼泊尔的革命会漫延到自己国土。在印度境内已有一支与尼共毛派友好的共产主义起义军。
美帝国主义激烈反对尼泊尔的人民胜利。美国大使曾表示美国政府担心“尼泊尔已走到危害自身存在之时刻了”(见Kantipuronline.com2005年7月25日的报导)。
自2002年起,尼泊尔共产党(毛派)便被美国列为一个“外国恐怖主义组织”。与此同时,美国的援助正通过第三国的管道供给给尼泊尔国王。美国还与那支残杀人民的军队举行联合军事演习,供给它以万计的M-16来福枪、通讯和夜视器材,给它们反颠覆练习。
中国政府出于本身对该区的政策,也不热衷于除掉尼泊尔皇帝。近几个月来,中国开始给皇家尼泊尔军队予援肋。此外,印度时报(Indian
Express)在2005年11月报导说,尼泊尔向中国购买了420万串子弹、8万棵手榴弹和12,000支AK-47步枪。
变革社会
若起义军要巩固人民的支持,并实现建立一个社会主义国家的最终目标,就得决定性地与经济剥削的?锁决裂。
尼共毛派在尼泊尔解放区实行的革命改革,令人民的社会解放走前一大步。他们具体地展明了人民可以塑造自已的命运,人民不需要在无尽的贫困和悲惨之中生活。可是,在革命者能够粉碎加德满都的国家机器,并且以城市工人和农村农民为基础,建立一个新型的国家政权之前,改革就?能有限进行,社会主义建设亦不能在一个真正的全国水平开展。
(叶民宁 译)
*** *** ***
中国工农人民网站 ■
欢迎定阅【人民间】电传版,欢迎索阅,请电邮至
feijiao@feijiao.net
刊在本网站的文章,凡原创的皆公开版权,欢迎转载;翻译或转载文章,版权或归原刊物。
(凡署各文章,不一定代表本网站立场)