普拉昌达同志在博卡拉市群众大会上的演讲

普拉昌达同志在博卡拉市<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

群众大会上的演讲

<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />200738,普拉昌达同志来到尼泊尔西部的博卡拉市,出席尼泊尔共产党(毛主义)在那里组织的群众大会,并发表演讲。以下是部分演讲内容:

我们正面临着严重的形势,我们付出了巨大的努力。

一些政党象动物一样愚钝,但我们不是奴隶。

我们对建设一个崭新的尼泊尔有着明确的熟悉。

我们反对恐怖主义

我希望大家不要忘记我们有着辉煌的历史。国王抛弃了议会政党,是我们给了他们发展的空间和改革政治的机会。为什么他们要忘记历史呢?

我们所做的一切都是为了和平。

我们有辉煌的历史,同样也有光明的未来。没有人可以忘记这一真理。

我们的工作干得很出色。但是,坏人却一直想欺骗我们。

我愿意为革命事业而献身,但决不会给他们任何机会来欺骗我们。

旧政府的存在是毫无意义的。我们必须自主,我们不能给他们机会来杀害我们的人民。我们是勇敢的尼泊尔人。我们不是懦夫。我们要保护人民的权利。

尼泊尔共产党(毛主义)的力量来自人民。我们是人民的代言人。

布什没有远见。美国正在搞破坏活动。我们热爱美国人民,但是憎恨美国的外交政策。

什么是我们的新尼泊尔?我们的新尼泊尔会是什么样的呢?我们拥有丰富的自然资源可以利用。我们的尼泊尔是漂亮的。我们可以在510年内使我们的国家从贫穷变得富强。我们一定能做到!

我们很勤劳。我们与家人的生活是幸福的。

我们知道人民的愿望。我们有着清楚的熟悉。我知道你们想回家,我也是。所以我们才宁愿在夜晚工作。请不要担心我们不会再回到丛林。

你们必须理解。我们想要和平。他们想让我们回到丛林。美国想让我们呆在森林里。我们想留在人民群众的怀抱中。

坏人(美国人)想教我们懂得礼貌。多么愚蠢可笑!

现在我们的战争比过去更加艰难。

昨天柯伊拉腊的态度还很好,但是我不知道明天会怎样。

他们一直想杀死我们。国王和他的党羽想杀美国人并嫁祸给我们。

我们清楚他们的阴谋。我们了解杀人犯贾南德拉和帕拉斯(王子)。

我们想赶走国王。

请听我说。我是在讲心里话。我说的是真的。假如你们怪罪毛主义者,那么国王会开心的。

但是不用担心,国王很快就要去美国了。不,是沙特阿拉伯。

我们将把财产还给人民。请不要去当国王的殉葬品。尼泊尔将来会成为一个繁荣的国家。

(翻译:红石)

2007-3-14