我们对巴勒斯坦现状的看法 Our Perspective on the Situation in Palestine

广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报好友,可获得大群发言权

关注 ☭国际共运☭ 电报频道,了解全球革命毛主义者最新动向
Follow @statelesscommunism channel to get latest news of global revolutionary maoists
联系红礼机器人@lalsalaamtransbot与我们交流,可建议、纠错、投稿或提供材料
Contact @lalsalaamtransbot to communicate with us to advice, correct, contribute or provide literatures

pale

我们对巴勒斯坦现状的看法

红礼编译组

10月初,巴勒斯坦人民反侵略、反殖民的斗争号角又一次骤然吹响。巴勒斯坦人民和各派武装组织深得游击战精髓,利用情报优势,把武器、技术全面占优的犹太复国主义政府和美帝国主义者打得措手不及。好一场“你打你的,我打我的”教科书式胜利!

综合巴勒斯坦各派消息,参战方包括以人阵和民阵为代表的左翼以及哈马斯、伊斯兰圣战运动和狮巢等为代表的右翼,得到了巴勒斯坦人民的广泛参与,在事前会议基础上实现了联合,建立了被压迫民族的统一战线。这场战争的性质主要是被压迫民族的反侵略战争,其当前的主要敌人是犹太复国主义和美帝国主义,我们支持巴勒斯坦各派政治势力针对它们的斗争。想要取得全面胜利,只有一条道路——建立以马列毛主义为指导的无产阶级先锋队,建立人民军队,开展持久人民战争。我们呼吁读者,不要相信北约-以色列媒体的虚假宣传,应当以巴勒斯坦各派的新闻和声明为准。

目前,这个民族统一战线中影响力最大者是哈马斯,它对于打击犹太复国主义种族灭绝政策、争取巴勒斯坦民族独立起到了一定积极作用,是领导巴勒斯坦人民抗击犹太复国主义的重要力量。我们反对部分中国左翼分子的奇谈怪论——教条化地将对中国社会的分析方法生搬硬套至巴勒斯坦社会,不分析巴勒斯坦的社会性质与主要矛盾,借口哈马斯存在种种问题,在巴勒斯坦各派联合起来的时候唱反调,一味贬斥哈马斯,将哈马斯与伪以色列国视作同类。这类奇谈怪论简直是在反侵略、反殖民的阵营中搞分裂,变相迎合帝国主义媒体的宣传,否定巴民族解放斗争的正义性。

但是,对哈马斯不做阶级分析,不指出其政治上的落后和反动从而无产阶级应与其争夺领导权,就像抗战中无条件赞美蒋介石、一切服从蒋介石一样,也是错误的。哈马斯在斗争中采取的部分方式方法过于武断,把犹太劳动人民、外国劳工和犹太复国主义政府视作一体进行打击,不必要地扩大了打击面,不利于从内部分化、瓦解以色列,不利于团结犹太人中的进步分子,反而会迫使部分以色列人民倒向犹太复国主义政府,损害的是巴勒斯坦民族解放斗争的全局利益。这场反侵略、反殖民的伟大斗争绝不应变质为种族、宗教仇杀。

巴勒斯坦人民的敌人除了犹太复国主义者,还有巴勒斯坦权力机构。在阿赫利阿拉伯医院屠杀事件发生后,巴勒斯坦权力机构的安全部队在约旦河西岸歇斯底里地镇压民众的抗议活动,造成大量死伤。巴勒斯坦权力机构的当权派是以阿巴斯(巴勒斯坦的汪精卫)为首的法塔赫领导层,充斥软弱妥协的倾向——实用主义、议会主义、调和主义。正是这些倾向,使犹太复国主义者得以步步紧逼,间接造成了加沙地区的经济崩溃、民生凋敝和生产关系的全面倒退;正是这些倾向,使巴勒斯坦人民失去了对法塔赫政权的信任,转而支持右翼组织;正是这些倾向,以调和主义之名行投降主义之实,最不利于巴勒斯坦人民的解放。法塔赫中的激进派应当与其彻底决裂,才不会沦落为巴勒斯坦民族的罪人。

我们要特别揭露现代修正主义在巴以问题上的卑劣行径。

开战当天,叛徒普拉昌达在推特上谴责阿克萨洪水行动,将其定性为“恐怖袭击事件”。这不难理解——他就像个紫禁城里的老太监,时刻揣摩着主子的心思——法西斯印度人民党与法西斯犹太复国主义者一样,疯狂地屠杀穆斯林,普拉昌达便跟着他的印度主子站在了犹太复国主义者的一边。

自中国资本主义复辟以来,中修取消了对巴解组织的军事援助,更是与伪以色列国建立了外交关系,无耻地背叛了巴勒斯坦人民。进入本世纪后,中帝多次在巴以之间“斡旋”。面对阿克萨洪水行动,中帝外交部长王毅近期宣称:“以色列有建国的权利”、“谴责违反国际法的做法”、“要求停火止暴”、“解决巴勒斯坦问题的出路在于尽快恢复真正的和谈”——熟悉吗?这仍然是苏联社会帝国主义片面强调“和平共处、发展至上”、取消被压迫民族革命斗争的那一套反动逻辑!

这一切正应了《四评苏共》中的一句话:“现代修正主义者实际上站在帝国主义和殖民主义一边,千方百计地否定和反对民族解放运动。”

为什么中帝要这么做?还是要回到政权性质上来看问题。针对新一轮冲突,中帝外交部发言人汪文斌大言不惭道:“中方在巴勒斯坦问题上没有私利。”中帝政府服务于中国资产阶级的利益诉求,要发展资本主义经济、推广一带一路等帝国主义经济战略。他们不希望亚欧沿线国家陷入动荡,影响其在当地的投资前景。这就是他们的私利!这意味着,每当巴勒斯坦人民发起斗争,他们必然打着维护和平的幌子来反对民族解放战争,成为事实上的反革命。巴勒斯坦各派应当认清中帝这副“既当婊子、又立牌坊”的嘴脸。

打倒犹太复国主义,美帝国主义从巴勒斯坦滚出去!
打倒调和主义,枪杆子里出政权!
巴勒斯坦人民必胜!

Our Perspective on the Situation in Palestine

LalsalaamTrans

In early October, the new struggle of the Palestinian people against aggression and colonization suddenly began. The Palestinian people and the armed organizations of various factions, who are proficient in guerrilla warfare, made use of their intelligence advantage to strike the Zionist government and the US imperialists, which had comprehensive superiority in weapons and technology, by surprise. What a textbook victory of “you fight in your way and we fight in ours”!

According to information from various Palestinian factions, the participants in the war including the left wing represented by the PFLP and DFLP and the right wing represented by Hamas, PIJ and Lions’ Den. This war has received broad participation from the Palestinian people, has achieved unity on the basis of prior meetings and has established a united front for the oppressed nation. The nature of this war is primarily the war against aggression by an oppressed nation, whose main current enemies are Zionism and US imperialism, and we support the struggle of the various Palestinian factions against them. There is only one way to achieve comprehensive victory - the establishment of proletarian vanguard guided by Marxism-Leninism-Maoism, the establishment of people’s army and the extension of the Protracted People’s War. We call on our readers not to believe the false propaganda of the NATO-Israeli media and to rely on the news and statements of the various Palestinian factions.

Presently, the most influential member of this national united front is Hamas, which has played a certain positive role in combating the Zionist genocidal policy and fighting for Palestinian national independence, and it’s an important force leading the Palestinian people to fight against Zionism. We oppose the bizarre arguments of some Chinese leftists - dogmatically applying the analysis methods of Chinese society to Palestinian society, without analyzing the social nature and primary contradictions of Palestine; using the excuse that Hamas has various problems, and opposed and belittled it when various Palestinian factions united; regarding Hamas and the pseudo-state of Israel as the same nature. Such bizarre arguments are nothing short of splitting the anti-aggression and anti-colonial front, caters to the propaganda of the imperialist media and denying the justice of the Palestinian national liberation struggle.

However, it’s also wrong to fail to make a class analysis on Hamas and to point out that it is politically backward and reactionary and thus the proletariat should compete with it for leadership, just as it’s wrong to praise Chiang Kai-shek unconditionally and obey him in all matters during the War of Resistance against Japanese Aggression. Some of the ways and means adopted by Hamas in the struggle were too arbitrary, attacking the Jewish working people, foreign workers and the Zionist government as one, unnecessarily expands the scope of the attack, which is not conducive to dividing and disintegrating Israel from within, and is not conducive to the unity of the progressive elements among the Jews. On the contrary, these ways and means will force some Israeli people to turn to the Zionist government and harm the overall interests of the Palestinian national liberation struggle. This great struggle against aggression and colonization should never be turned into a racial or religious vendetta.

The enemies of the Palestinian people are not only the Zionists, but also the Palestinian Authority. After the massacre at al-Ahli Arab Hospital, Palestinian Authority security forces frantically suppressed people’s protests in the West Bank, causing a large number of deaths and injuries. The Fatah leadership, headed by Abbas (the Palestine’s Wang Ching-wei), who is in power in the Palestinian Authority, is full of weak and compromised tendencies - pragmatism, parliamentarism, conciliationism. It is these tendencies that have enabled the Zionists to encroach step by step, indirectly causing the economic collapse, the decline of people’s livelihood, and the overall regression of production relations in Gaza; it is these tendencies that have caused the Palestinian people to lose trust in the former Fatah regime and turn to right-wing organizations; it is these tendencies that are most detrimental to the liberation of the Palestinian people by practicing capitulationism in the name of conciliationism. The radical elements of Fatah should completely break away from it, so as not to become national sinners of Palestine.

In particular, we must expose the despicable acts of modern revisionism on the Palestine-Israel issue.

On the day of the war, the traitor Prachanda tweeted his condemnation of the Operation Al-Aqsa Flood, characterizing it as a “terrorist attack”. It’s not hard to understand - he is like an old eunuch in the Forbidden City, always reading his master’s mind - both the fascist Bharatiya Janata Party and the fascist Zionists is slaughtering Muslims crazily, and Prachanda followed his Indian masters to the side of the Zionists.

Since the restoration of capitalism in China, the Chinese revisionists has stopped military assistance to the Palestine Liberation Organization, and has even established diplomatic relations with the pseudo-state of Israel, shamelessly betraying the Palestinian people. Since the beginning of this century, the Chinese imperialism has repeatedly “mediated” between Palestine and Israel. In the face of the Operation Al-Aqsa Flood, the Chinese Foreign Minister Wang Yi recently declared that “Israel has the right to establish a state”, “condemns violations of international law”, “demand a ceasefire, an end to violence”, and “solution to the Palestinian question lies in resuming genuine peace talks as soon as possible” - do you feel familiar with these? These are still the same reactionary logic of Soviet social imperialism, which unilaterally emphasized “peaceful coexistence and development above all else”, and liquidated the revolutionary struggle of the oppressed nations!

All these corresponds to a sentence of the “Apologists Of Neo-Colonialism” - “The modern revisionists in fact side with the imperialists and colonialists and repudiate and oppose the national liberation movement in every possible way.”

Why did the Chinese imperialism do this? We still have to look at this issue back to the nature of the regime. In response to the new conflicts, Wang Wenbin, spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs of China, boasted shamelessly, “China has no selfish interests on the Palestinian question.” The Chinese imperialist government serves the interests of the Chinese bourgeoisie to develop the capitalist economy and promote imperialist economic strategies such as the BRI. They don’t want the Eurasian countries along the Belt and Road to be thrown into turmoil, affecting their investment prospects there. This is their selfish interests! This means that whenever the Palestinian people launch a struggle, they must oppose the war of national liberation under the guise of preserving peace, and become de facto counter-revolutionaries. The various Palestinian factions should recognize the face of Chinese imperialism - “living the life of a whore and expecting a monument to its chastity”.

Down with Zionism, and the US imperialism get out of Palestine!
Down with conciliationism, rolitical power grows out of the barrel of a gun!
The Palestinian people will win!

2 个赞