流言粉碎机(二):时隔十年,印度共产党(毛主义)中央委员马拉·拉吉·雷迪再次被造谣去世

广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报好友,可获得大群发言权

关注 ☭国际共运☭ 电报频道,了解全球革命毛主义者最新动向
Follow @statelesscommunism channel to get latest news of global revolutionary maoists
联系红礼机器人@lalsalaamtransbot与我们交流,可建议、纠错、投稿或提供材料
Contact @lalsalaamtransbot to communicate with us to advice, correct, contribute or provide literatures

编者按:正如今年年初印度“主流”媒体炮制了印共毛中央委员希德马“战死”的谣言[https://longlivemarxleninmaoism.online/t/topic/18426],他们再次充当起反动派的喉舌,肆意进行心理战、信息战,试图在印度革命者和他们的家属中散布不安情绪。党迅速完成了辟谣,没有让谣言流毒过久。

一、2023年的谣言:印度共产党(毛主义)中央委员马拉·拉吉·雷迪在丹达卡兰亚地区因病去世

文章来源:https://www.redspark.nu/en/peoples-war/cpi-maoist-cc-member-malla-raji-reddy-dies-of-illness-in-dandakaranya-region/

注:主流媒体的报道充斥抹黑词句,我们翻译的是redspark网站修改后的转述。

巴斯塔,8月18日:印度共产党(毛主义)中央委员马拉·拉吉·雷迪(Malla Raji Reddy)(又名桑格拉姆(Sangram))据报因健康欠佳在恰蒂斯加尔邦的丹达卡兰亚森林地区去世,享年71岁。

8月18日,社交媒体上出现了毛主义党发布的一段视频,视频中显示一些悲痛欲绝的干部在茂密丛林中的某处观看拉吉·雷迪的遗体。

拉吉·雷迪来自特伦甘纳邦佩达帕利(Peddapalli)县的沙斯特拉帕利(Shastrulapally)村,是来自原卡里姆纳加尔复合县[1]的第一代毛主义者之一。他在二十世纪70年代末预科[2]毕业后参与了激进学生会(RSU)[3]的活动,随后作为当时印共(马列)人民战争(CPI(ML)PW)的游击小队成员转入地下。

二十世纪80至90年代,他作为领导人活跃于马哈拉施特拉邦森林地区和原中央邦(现恰蒂斯加尔邦)[4]巴斯塔森林地区的毛主义活动中。

相关消息人士称,在此期间,据说雷迪策划了对当时未被分割的原阿迪拉巴德复合县的西尔普尔派出所[5]和原卡曼复合县的卡拉卡古德姆派出所[6]的袭击,造成了警察的重大伤亡。

他担任过一些关键职位,包括在毛主义党西南局(SWRB)[7]负责革命运动,该局下辖卡纳塔克邦、喀拉拉邦、泰米尔纳德邦、马哈拉施特拉邦和古吉拉特邦。

2007年,拉吉·雷迪在喀拉拉邦的Angamali被安得拉邦警方逮捕。他因与数起针对他的待判决案件有关联而被关押在卡里姆纳加尔的县监狱两年多。他在获得保释后随即转入地下。

在毛主义者之中,雷迪被认为是游击战战术专家,也是在丹达卡兰亚森林地带及其他地区推进这场运动的关键领导人。

二、2023年8月21日,印度共产党(毛主义)丹达卡兰亚北部次分区局的辟谣声明

文章来源:https://vidhaatha.com/news/maoist-leaders-malla-rajireddy-and-katta-ramachandra-reddy-are-safe

印度共产党(毛主义)
丹达卡兰亚北部次分区局
新闻声明

毛派领导人马拉·拉吉·雷迪同志和卡塔·拉玛钱德拉·雷迪(Katta Ramachandra Reddy)同志安然无恙。
日期:2023年8月21日

泰卢固语和印地语主流报纸于8月19日发表了印度共产党(毛主义)领导人马拉·拉吉·雷迪(桑格拉姆)同志和卡塔·拉马钱德拉·雷迪同志去世的虚假新闻报道,对此,印度共产党(毛主义)北丹达卡兰亚次分区局予以强烈谴责。我们要告知所有正在焦急等待消息的革命人民、组织、以及他们的家属和亲朋好友,我们的两位领导人都安然无恙。

为了愚弄人民,让他们不相信革命会胜利,为了查明我们领导人的行踪,按照中央政府的命令,警察和情报官员监视媒体,经常散布关于我党领导人患病情况的虚假信息宣传。这是统治精英针对我党发动的心理战的一部分。我们呼吁人们不要相信统治阶级的这种虚假宣传。

致以革命的问候,
曼格利(Mangli / మంగ్లి)
发言人
丹达卡兰亚北部次分区局
印度共产党(毛主义)

本文的英语转述:https://www.redspark.nu/en/peoples-war/cpi-maoist-issues-statement-denying-the-deaths-of-leading-cadres-malla-raji-reddy-and-katta-ramchandra-reddy/

三、2013年的谣言:“纳萨尔派”高级干部在遭遇战中被“击毙”

文章来源:https://news.fullhyderabad.com/hyderabad-news/naxal-encounter-in-khammam-top-naxal-malla-raji-reddy-killed-8915.html

海得拉巴,4月16日:毛派运动遭遇重大挫折,包括一名“领导(top gun)”[8]在内的9名“极端分子”在卡曼县-恰蒂斯加尔邦(Khammam-Chattisgarh)边境[9]托达(Toda)的一次遭遇战中被“击毙”。

据信马拉·拉吉·雷迪也在此次遭遇战中“阵亡”。他来自卡里姆纳加尔县的曼塔尼(Manthani),被悬赏120万卢比。他被指控参与了对前首席部长纳·钱德拉巴布·奈杜[10]和内·贾纳尔丹·雷迪[11]的袭击。

除了拉吉·雷迪之外,苏赫德夫(Sukhdev)(又称帕拉姆·巴斯卡尔(Palam Bhaskar))据信也在被“击毙”之列。

消息来源称,在遭遇战现场“回收”了 .303步枪和其他武器弹药。

这次遭遇战发生在距离卡曼县城约15公里的密林中,当时警方根据毛主义者将在森林中举行大规模集会的情报展开清剿行动。

他们于早上7点左右开始行动。据报道,双方“交火长达两个多小时”。

安得拉邦的灰狗[12]和恰蒂斯加尔邦特种部队为参与本次遭遇战的主要力量。

“纳萨尔派”的尸体被直升机送往珀德拉恰拉姆(Bhadrachalam)镇[13]进行辨认。初步报告显示,约有16人在遭遇战中被“击毙”。

与此同时,革命作家协会(RWA)的瓦拉瓦拉·拉奥[14]说,这起事件不像是一场遭遇战。据他所述,死者中没有高级领导人。他敦促政府为在遭遇战中受伤的部落成员提供高质量的治疗。

拓展阅读:特伦甘纳邦县级行政区演变史——被压迫人民的血泪史

2014年之前(是原联合安得拉邦的一部分):

2014年6月至7月(县级行政区无变化,共10个县):

2014年7月,特伦甘纳独立建邦仅一个月后,印度中央政府通过了《安得拉邦重组法修正案》,因为臭名昭著的波拉瓦拉姆(Polavaram)大坝项目的需求,把珀德拉迪里-科塔古德姆县的7个乡(mandal)粗暴地重新划入安得拉邦东戈达瓦里县,引发群众的强烈抗议:https://www.deccanchronicle.com/140712/nation-current-affairs/article/polavaram-row-protests-against-centre-andhra-pradesh-khammam

关于波拉瓦拉姆大坝项目,可参考印共毛总书记2022年9月的采访稿:“因为在戈达瓦里河上进行的波拉瓦拉姆大坝建设项目,分布在周边四个邦的250个村庄和数十英亩的森林和农田被永久地埋没在河水之下。”[https://t.me/statelesscommunism/39 ,第16页]

下图为原卡曼复合县的地图(深青色部分为被重新划入安得拉邦的7个乡,红色部分为这7个乡中被保留在特伦甘纳邦的部分,其中的红点为珀德拉恰拉姆镇):
image

2014年7月至2016年的地图,就是把2014年6月至7月的地图去除上图蓝色部分。

2016年至2019年(大规模重组,共31个县):

2019年至今(新设穆鲁古(Mulugu)县和那拉延佩特(Narayanpet)县,共33个县):

另见:https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_districts_of_Telangana#History

附注:
[1]佩达帕利(Peddapalli)县于2016年从原卡里姆纳加尔(Karimnagar)复合县中分割出来。
[2]印度的学制是小学5年、初中3年、高中2年、预科2年、大学本科3年。预科(intermediate)是高中(highschool)和大学本科(undergraduate)之间的过渡阶段,时间为2年。从修读年限来看,印度学制的预科毕业相当于中修现行学制的高中毕业,均为12年。
[3]激进学生会(Radical Students Union)是印度共产党(毛主义)的掩护组织,两大主要学生组织之一。
[4]恰蒂斯加尔邦于2000年11月1日从中央邦分割出来独立成邦。
[5]西尔普尔(Sirpur)派出所位于现在的马哈萨蒙德(Mahasamund)县,该县于2016年从原阿迪拉巴德(Adilabad)复合县中分割出来。
[6]卡拉卡古德姆(Karakagudem)派出所位于现在的珀德拉迪里-科塔古德姆(Bhadradri Kothagudem)县,该县于2016年从原卡曼(Khammam)复合县中分割出来。
[7]本世纪初,为了协调全国革命运动的开展,印度共产党(马列)人民战争成立了地方局(Regional Bureau),负责管理数个邦的革命运动,是介于第一级的中央委员会(CC)和第二级的邦委员会/特别分区委员会/特别区域委员会(SC/SZC/SAC)之间的特殊机关。根据《党章》第34条a部分:“中央委员会可以设立地方局、中央军事委员会、其他委员会和小组委员会/部门。”第43条a部分:“中央委员会可以设立政治局、中央军事委员会、地方局和各个小组委员会,以保证党的顺利运作。”
[8]top gun是美国俚语,其中一项意思是“有权势者或重要人物(a powerful or important person)”。
[9]这是2013年的一则旧闻,当时特伦甘纳邦还未从安得拉邦中分割出来。从那时至今,卡曼县经历了两次大的行政区划调整。与现在相比,那时候卡曼县的辖区大得多,且在东北方向与恰蒂斯加尔邦接壤(现在则完全不接壤),提请读者注意分辨。
[10]纳·钱德拉巴布·奈杜(N. Chandrababu Naidu),泰卢固之乡党(TDP)主席,是臭名昭著的前安得拉邦首席部长南·塔·拉玛·拉奥(NTR)的女婿。曾任安得拉邦首席部长达14余年时间,任上大力推行自由化政策,镇压安得拉邦的革命者和同情者,前印共毛政治局委员、安得拉邦委书记拉玛克里希纳(Ramakrishna)烈士把他描述为“世界银行的二道贩子(World Bank agent)”。1996年7月,作为时任邦首席部长重新推行了对印共(马列)人民战争的禁令。1998年,在卡里姆纳加尔县的Kathlapur村附近参加竞选活动时第一次遭到革命者攻击。2003年10月1日,印共(马列)人民战争的战士们使用地雷攻击了他前往位于蒂鲁玛拉(Tirumala)参加七山之王的梵天节(Srivari Brahmotsavam)的车队,可惜运气不好,共有9枚地雷爆炸,仅造成他轻伤。
[11]内·贾纳尔丹·雷迪(N Janardhan Reddy)是国大党成员,曾于1990-1992年间担任安得拉邦首席部长,曾长期任职于联邦院(印度的上议院)。2007年9月7日,印度革命者针对他开展了清除行动,歼灭了他的三名随从,但是他本人成功逃脱。
[12]灰狗(Greyhounds)是一支臭名昭著的突击队,专门用于围剿毛派。成立于1989年,编制约3000人,隶属于安得拉邦和特伦甘纳邦。这支部队在安得拉邦瓦卡帕利犯下过骇人听闻的13人轮奸案:https://longlivemarxleninmaoism.online/t/topic/20532
[13]根据印共毛新闻声明,该镇已经成为医疗黑手党的老巢:https://longlivemarxleninmaoism.online/t/topic/18998
[14]瓦拉瓦拉·拉奥(Varavara Rao),马克思主义知识分子,革命作家协会创始人,印度革命事业的同情者,著名泰卢固语文学家、诗人、演讲家和记者。在数十年革命生涯中,他多次被捕入狱、被殴打和被恐吓,为此进行了顽强不屈的斗争。2018年,在皮马-戈雷冈(Bhima-Koregaon)诬陷案件中因涉嫌所谓“刺杀莫迪的阴谋”被印度国家调查局(NIA)根据《非法活动预防法(UAPA)》逮捕入狱,在监狱医院里饱受折磨,感染过新冠,头曾被撞到需要缝针。历经数年官司,目前他仅获得近乎软禁的有条件保释。

4 个赞

在当年中国革命,尤其是土地革命战争的时候国民党法西斯政府的媒体也总是炮制各种“毛泽东患有各种重病”、“毛泽东被捕、被击毙”的谣言
看来一百年过去了半殖民地半封建的法西斯政府还是一个小丑样

6 个赞