秘鲁共产党5月文章:贡萨罗在人民的斗争中永存

广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报好友,可获得大群发言权
关注 ☭国际共运☭ 电报频道,了解全球革命毛主义者最新动向

文章来源:https://pcp71028.files.wordpress.com/2023/05/gonzalo-lives-in-peoples-combats.pdf

在秘鲁人民战争开启43年后,世界正在经历帝国主义体系和资产阶级民主制的全面危机,帝国主义内部矛盾的激化拉开了世界大战的序幕。同时,在国内,秘鲁社会的整体危机再次表明,基层的人们不愿继续过现在这样的生活,而高高在上的人们不能延续他们至今的统治。

一段时间以来,在上个世纪人民战争结束之际,人民经历了政治和军事上的倒退,藤森[1]的种族灭绝政策和卖国独裁统治剥夺了人民的基本权利,并在国内强制推行新自由主义。但是,随着21世纪的到来,人民的斗争重新活跃起来,并且,反对剥削和压迫秩序的斗争仍在前进与挫折中继续,最终发展成为广泛而大规模的斗争。

人民战争以前所未有的方式削弱了半封建主义、官僚资本主义和帝国主义的统治,使得旧的半封建、半殖民地和官僚资本主义社会的终结以及秘鲁的民族融合成为可能。通过这种方式,秘鲁的反动派才得以被一个依赖帝国主义并带有半封建色彩的资本主义社会所替代。尽管随着人民战争的结束,我们人民的革命解放的伟大任务再次被推迟,但是斗争从未停止,在人民的新一轮斗争以及党的二次重组的推动下,秘鲁革命将继续沿着它的道路前进。

让我们记住,正如贡萨罗主席所说的,这种独立“只是由克里奥尔人(Creoles)[2],即在这些美洲土地上出生的西班牙主人的孩子取代了原来的西班牙主人;所以,封建制度没有改变,以前在西班牙人控制之下的新主人继续享用落后的继承制度,他们只是对这种制度进行了一些形式上的修改;实际上,对于群众,特别是对占绝大多数的农民来说,一切都没有变化。所以,这只是用旧主人更年轻、更有活力的孩子来取代原来的主人,并且他们也愿意享受绝对和完全的权力;他们就是这样做的”。

摆脱西班牙殖民统治的独立斗争持续了大约50年,从农民大起义开始,主要是图帕克·阿马鲁(Tupac Amaru)[3]的起义,以牺牲二十万人民的生命为代价,直到1824年在阿亚库乔(Ayacucho)[4]取得最终胜利; 至此,旧的封建殖民地社会结束,半封建半殖民地社会开始了。 这是200年前的事,那是“专制统治的最后一天……也是专制统治的第一天”。

直到19世纪末无产阶级的出现才改变了政治斗争的条件,这个阶级注定要结束资本主义的剥削和压迫秩序,并于1928年成立了共产党。

“马里亚特吉(Mariátegui)[5]是党的创始人,他的作用在历史上是确定的,没有人可以否认,他的工作永垂不朽;但是有必要通过继续坚持他的工作方式,以恰当地继承和发扬他的工作;…我们为由他创立党而感到自豪”。

无产阶级革命就是这样在国内开始的,第一阶段是新民主主义革命,第二阶段是社会主义革命。

在20世纪六七十年代工人和农民斗争的兴起和党的重组过程中,党和人民准备发动人民战争,最终引发新民主主义革命,并不间断地继续迈向社会主义。但经过12年[6]的强力推进,战争陷入了无领导状态[7],实现革命的期望再次被推迟。

正如我们的主席所肯定的那样,我们在取得伟大成就的同时,也有过错误、冒进和局限。一场撤退被迫实施,并开始了捍卫人民战争历史意义和保卫秘鲁共产党的伟大斗争。贡萨罗主席的非凡作用,战胜了无期徒刑的枷锁,翻越了铁桶般的高墙,使我们进入了党的政治斗争的新阶段,成功地开展了对党和人民战争的捍卫工作。我们英勇的人民撤退了,他们的先锋队从武装和非武装斗争中吸取了新的经验教训,并继续战斗。

至于反动派,右翼利用撤退扩大了国家管控权力。过去40年强制推行的新自由主义,以及剥夺了人民受保障权利的《对敌刑法(Criminal Law of the Enemy)》,造就了一个充斥剥削、警察和腐败的国家,以及社会各阶层的整体危机。在武装部队(每个企业的保护伞)的保护下,剥削阶级和他们的权力集团试图通过镇压来永远维持他们的统治,面对当前反对新自由主义的斗争,他们诉诸于军事化和狡诈的屠杀,在这场斗争中,秘鲁人民第一次大规模地开始争取他们的参政权,他们要求召开制宪会议,他们要求惩罚对人民进行屠杀的政治和军事领导人并让他们下台。

在这场长期斗争中,我国人民认识到:争取革命解放的斗争是漫长的;只有在斗争中才能学习成长;群众特别是工农群众的大规模动员使反动势力战战兢兢;人民必须在思想上和政治上做好准备,与资本主义进行决战;摒弃宗派主义和霸权主义,阶级团结是一种必要的武器;人民必须进一步发展他们的斗争和组织形式;每场斗争都是有理有据、有优劣之分的;这场斗争需要国际支持;尤其是斗争需要一个合理的指导方针,这是任何成功的关键保障。

在这场斗争中,为过去和现在的政治犯争取自由的斗争是大众斗争诉求的必要组成部分。不释放政治犯,就没有人民的制宪会议[8]。就人民战争中的政治犯而言,还有数十人被判处非常长的刑期乃至无期徒刑。此外,反动派还企图让所有政治犯都死在监狱里,他们的遗体被火化,骨灰消失,就像反动派无耻地对阿维马埃尔·古斯曼所做的那样,试图徒劳地抹杀他的精神遗产。

现在,在入狱35年后,是时候重新审查对78岁的共产党人奥斯曼·莫罗特(Osmán Morote)[9]和74岁的玛戈特·莲多(Margot Liendo)[10]的非法无期徒刑了。我们要求立即释放他们,因为他们已经服完了因反抗压迫的政治罪行而被判的刑期。剥夺他们的自由是一种隐蔽的死刑,是对革命者无穷无尽迫害的体现,例如声名狼藉的反恐局(Dircote)[11]和检察官办公室在玛莎·华塔伊(Martha Huatay)[12]逝世后对她展开了新的调查。

但是,秘鲁政府的麦卡锡主义和审问式的政治迫害不能阻止人民前进的道路,也无法阻止其英雄们,例如我们的主席贡萨罗(秘鲁历史上最伟大的革命家)出现在人民群众的斗争中。贡萨罗有力的嗓音就在人民鼓动的响亮口号中;贡萨罗坚定的步伐就在众多浩浩荡荡的游行中;贡萨罗造反的铁拳就在他们正义的铁拳中;贡萨罗的无产阶级思想就在指导人民的正确方针中。我们的贡萨罗主席和贡萨罗思想就像一只涅槃的凤凰,永远活在无产阶级和人民的斗争中。

释放过去和现在的政治犯!
立即释放共产党人奥斯曼和玛戈特!
秘鲁人民反对新自由主义的斗争万岁!
贡萨罗在人民的斗争中永存!

2023年5月
秘鲁共产党中央委员会

附注:
[1]藤森:秘鲁前总统,恶名昭彰的独裁者,在他统治期间因腐败、强迫节育、侵犯新闻自由等行为饱受批评,2000年11月流亡日本,后在智利被引渡回国。
[2]克里奥尔人指16~18世纪时出生于美洲而双亲是西班牙人或者葡萄牙人的白种人。
[3]起义的领导者J.G.孔多尔坎基以恢复印加帝国为口号,自称为图帕克·阿马鲁二世,试图重建独立的秘鲁国家。起义得到各地印第安人的响应,队伍很快发展到6万人,数月内占领了秘鲁的大部分领土。由于战略失策、土生白人背叛等因素,起义最后失败,图帕克·阿马鲁二世壮烈牺牲,但它为秘鲁人民争取民族独立的革命斗争开辟了道路,标志着拉美民族独立战争时代的开始。
[4]阿亚库乔之战是拉美独立战争中最著名的一次战役,它发生在1824年12月9日。这是哥伦比亚一秘鲁联军同西班牙殖民军,在秘鲁南部山区阿亚库乔附近进行的最后一次决战。联军赢得此战的胜利,不仅保证了秘鲁的独立,而且最终结束了西班牙对拉美大陆300余年的殖民统治。
[5]马里亚特吉,全称何塞·卡洛斯·马里亚特吉(1894-1930),秘鲁马克思主义思想家,秘鲁共产党创始人,作家,拉丁美洲杰出的共产主义运动领袖。他的理论观点被称为马里亚特吉思想。
[6]指1980年革命爆发至1992年的革命高潮。
[7]1992年9月12日,贡萨罗及其他几位领导同志于利马被捕,这导致党和军队陷入无领导状态。
[8]自2020年至今,秘鲁人民的各种抗议活动中开始出现要求新制宪会议和新宪法的呼吁。最近一届制宪会议是在人民战争爆发前夕的1979年。
[9]奥斯曼·莫罗特,又称尼古拉斯同志(Comrade Nicolas),曾是秘共党内的二号人物。1988年6月,他被捕并被判20年有期徒刑。1992年3月,他上诉减刑至15年。同年,藤森政权再审他的案件并改判无期徒刑。
[10]玛戈特·莲多,又称诺艾米同志(Comrade Noemí),曾是秘共的中央委员,于1988年6月与奥斯曼·莫罗特同志一同被捕,随后被判25年有期徒刑。2013年本该刑满释放的她,再度因其他案件被“预防性拘留”。2018年,被判无期徒刑。
[11]反恐局(Counter-Terrorist Directorate, Dircote)是秘鲁警方的下属机构,负责国内的“反恐执法”工作。
[12]玛莎·华塔伊,又称罗莎同志(Comrade Rosa),是民主律师协会(Asociación de Abogados Democráticos)的创始人,长期为秘共提供法律辩护。1992年入狱,2017年服完25年刑期并获释,并于2022年6月成功潜出国外,到达释放和基本权利运动(MOVADEF)组织在阿根廷的据点。2022年9月因心脏疾病逝世。