广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群 ☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报（纸飞机）好友，可获得大群发言权
文章来源：https://www.icor.info/2023-1/report-on-march-8-in-turkey-northern-kurdistan-and-rojava
在土耳其和北库尔德斯坦，由于该地区发生的毁灭性地震，3月8日这一天弥漫着哀悼与愤怒的情绪，还有对地震受灾者的声援。这一天同样满怀着人们要求统治阶级对地震后果负责的诉求——由于缺乏预防措施和救援，数以万计的人被深埋废墟之下。地震影响了该国的数百万人，正当此时，经济危机使广大群众的生活变得更加困难，对妇女的杀戮和对妇女生命的摧残正在酝酿之中，越来越多针对LGBTI群体的仇恨正在被煽动起来。面对政治上的伊斯兰法西斯独裁统治，妇女运动面临重大斗争。
3月8日前后，各民主党派、社会主义和女权主义妇女组织，无惧政府进行镇压和恐吓的企图，动员起来前往地震灾区，以在那里支援受灾妇女的方式度过了3月8日。 为此，她们组织了大量捐款来满足受灾妇女的需求，并在灾区组织了妇女聚会点。在那里，妇女们在哈塔伊省等地形成了一条反对贫困、饥饿和苦难的生命线，并强调了团结精神对于灾区人民重建生活的重要性。
除集会外，伊斯坦布尔惯有的女权主义夜间游行，也不顾政府禁令和警察设置的路障而照常举行。 许多妇女满怀热情和愤慨参加了示威，她们高呼口号，如“杀人的不是地震，而是正发党（AKP）[1]那唯利是图的体制”、“妇女、生命、自由[2]”、“如果你害怕漫漫长夜，请想起在这里与黑暗抗争的许多妇女”、“政府必须下台”、“枪杆子里出女权”。示威活动中举起了如皮纳尔·居特金[3]和居里斯坦·多库[4]等被害妇女的照片。人们用土耳其语、库尔德语和阿拉伯语进行了演讲。国际斗争也是示威活动的主题之一，如伊朗和东库尔德斯坦（Rojhilatê）[5]的人民起义和妇女起义。
在土耳其的其他许多城市，如安卡拉、伊兹密尔、阿德亚曼、埃斯基谢希尔、布尔萨、安塔利亚、恰纳卡莱[6]、乔鲁姆、代尼兹利、安泰普、萨姆松、阿达纳和开塞利，妇女走上街头，要为地震的受害者、受到日常男性暴力和国家暴力影响的人、被迫害的妇女活动家和被残酷剥削的女工讨回公道。
3月8日前后，在北库尔德斯坦的阿米德、迪尔西姆、哈卡里[7]和凡城等地，人们高举着“这是妇女，生命，自由的时代！”的旗帜，进行了多次示威和行动。 在警察的包围下，人们为地震受害者点燃了蜡烛。妇女们向这个父权制法西斯国家倾泻怒火——该国正在对北库尔德斯坦的妇女和自由运动发起一场特殊的战争。
在叙利亚东北部的罗贾瓦，3月8日是一个节日，那里的人民民主革命也是一场妇女革命，妇女在民主权力的参与、特殊权利和社会组织方面取得了巨大成就。 卡米什利、哈塞克、科巴尼[8]和其他许多城市都举行了激进的示威和庆祝活动，口号是“妇女，生命，自由——为了妇女革命！”。革命共产主义妇女（JKŞ）[9]也动员起来参加了示威活动。
示威活动中谴责了法西斯土耳其政权，并向伊朗、东库尔德斯坦和俾路支斯坦的妇女致以特别问候。即使发生了地震，土耳其仍然继续轰炸罗贾瓦，并对整个地区的妇女构成最严峻的威胁。
拓展阅读：
土耳其共产党（马列主义）组委会（TKP-ML）和下属共产主义妇女联盟（KKB）的2023年三八劳动妇女节声明（有英语版本）：https://www.tkpml.com/tkp-ml-kkb-we-will-destroy-this-system-with-our-rebellion-together-with-the-wreckage-it/
土耳其毛主义共产党（Maoist Komünist Parti）的2023年三八劳动妇女节声明（仅有土耳其语版本）：https://maoistkomunistparti.net/san-olsun-8-marta-san-olsun-8-marti-yaratanlara/
这些声明中详细地叙述了土耳其地震的情况，控诉了妇女和LGBT+群体受压迫的具体情形。这两个宣称以马列毛主义为指导的政党都加入了罗贾瓦的国际自由营，在声明中也不约而同地使用了“妇女，生命，自由”的口号。
附注：
[1]正义与发展党（Adalet ve Kalkınma Partisi），简称正发党，目前是土耳其的执政党，是一个右翼政党。2001年，法西斯独裁者埃尔多安创建了该党并担任主席。
[2]妇女，生命，自由（Jin, Jiyan, Azadi，ژن، ژیان، ئازادی） 是库尔德语口号，常见于库尔德独立和民族民主运动。在伊朗由女孩阿米尼之死引起的抗议中也被广泛使用。
[3]皮纳尔·居特金（Pınar Gültekin）是Muğla大学经济学院的学生，被32岁的Cemal Metin Avcı残忍谋杀。 凶手说他希望与皮纳尔·居特金复合，但是被Gültekin拒绝并屏蔽了其INS，两人发生了争执，Avcı就殴打并勒死了她。Cemal Metin Avcı首先被判处加重无期徒刑，然后他的刑期被减为23年，理由是受害者提出的“不公正的挑衅”。后来，因涉嫌协助谋杀而被判处终身监禁的Avcı的兄弟被无罪释放。
[4]居里斯坦·多库（Gülistan Doku）在失踪时是21岁的大学生，她已经失踪3年多了，她最后一次被看到是与男友Zaynal Abarakov在面包店前争吵。虽然有强烈的证据暗示她是被谋杀的，但是当局始终认为居里斯坦·多库是自杀，Gülistan Doku的家人表示这可能与Zaynal Abarakov的继父是一名警察有关。
[5]Rojhilatê在库尔德语里意为“东”，常用于特指东库尔德斯坦（即伊朗库尔德斯坦）。它包括西阿塞拜疆省、库尔德斯坦省、克尔曼沙阿、伊拉姆、卢里斯坦和哈马丹的部分地区。
[6]由于极复杂的历史、文化和民族原因，各民族/国家对这些地区的称呼各异：
Izmir，伊兹密尔（土耳其）/ Σμύρνα，士麦那（希腊）；
Eskişehir，埃斯基谢希尔（土耳其）/ Δορύλαιον，多利留姆（希腊）；
Çanakkale，恰纳卡莱（土耳其）/ Δαρδανέλλια，达达尼尔（希腊）。
[7]Amed，阿米德（库尔德、叙利亚）/ Diyarbakır，迪亚巴克尔（土耳其）/ Տիգրանակերտ，蒂格拉纳克特（亚美尼亚）；
Dersim，迪尔西姆（库尔德）/ Tunceli，通杰利（土耳其），1938年凯末尔政府在当地进行了大屠杀，甚至出动空军进行轰炸，导致当地数万库尔德人和扎扎人死亡，这里还是土耳其人民战争的发源地；
Hakkari，哈卡里（土耳其）/ Colemêrg，科勒梅格（库尔德）。
[8]Kobanê，科巴尼（库尔德）/ عين العرب，艾因阿拉伯（叙利亚）。
[9]革命共产主义妇女（Jinên Komunîst ên Şoreşger）是罗贾瓦当地以马列主义为指导的独立妇女组织，和偏霍查派的土耳其马列主义共产党（MLKP）有密切联系。该组织的简介：https://www.tevgerakomunist.com/penase-u-armancen-tkse/