广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报（纸飞机）好友，可获得大群发言权
警方已经在该地区附近的丛林中展开一场扫荡行动。
警方表示，当地时间2月25日，在巴斯塔专区苏格马县，包括一名助理副督察（Assistant of Sub-Inspector）[1]在内的3名县级后备警卫队（DRG）[2]成员在与人民解放游击军战士的枪战中被击毙。
巴斯塔尔地区警察总监（IGP）[3]桑达拉吉·帕特林甘（Sundarraj Pattilingam）[4]说，枪战发生在当地时间2月25日上午9时左右，地点在苏格马县南部的Jagargund村和Kunded村。
一支警察队伍在进行扫荡行动时，人民解放游击军战士伏击了他们。交火发生在贾伽贡达（Jagargonda，जगार्गोंदा）地区，持续了20分钟。
他补充道：“一名助理副督察Ramuram Nag，两名助理警员（Assistant Constable）Kunjam Joga和Sainik Vanjam Bheema在枪战中被击毙。”
译者附图：图一红框为贾伽贡达地区在该县的位置；图二展示了贾伽贡达警察局与Jagargund和Kunded村的相对位置。
苏格马县的警司（Superintendent of Police）[5]Sunil Sharma说，2月25日早上7时许（北京时间上午10时30分），在贾伽贡达地区，大约50名由县级后备警卫队和中央后备警察部队（CRPF）[6]组成的警察部队成员开始进行扫荡行动，因为有情报显示毛主义者藏身于该地区。
Sharma说：“上午8时30分（北京时间上午11时），当警察行至Kunded村附近时，扫荡队伍开始和毛主义者交战。3名警察被击毙，另有1名受伤。毛主义者从现场溜之大吉，并顺走了属于警察的武器，包括一把AK-47步枪。”
另一支警察增援队伍已被部署至该地区，正在执行一次扫荡行动。
译者附图，3名被击毙警察的葬礼现场
附注：
[1]助理副督察（ASI）在印度警察系统中属于基层指挥官，级别高于警长（Head Constable），低于副督察（Sub-Inspector）。
[2]这是恰蒂斯加尔邦警方下辖的一支警察部队，主要由当地部落民组成。
[3]警察总监（Inspector General of Police）是当地警察系统的三把手，地位仅次于警察特别总长（Special Director General of Police）和警察副总长（Additional Director General of Police）。
[4]该警察总监的推特账号：https://twitter.com/sundar_ips ，巴斯塔警局的推特账号：https://twitter.com/bastar_police 。
[5]这是印度警察系统中，县一级的最高警官。
[6]这是中央武装警察部队（CAPF）下辖的中央后备警察部队（CRPF），是印度规模最大的准军事部队，编制30多万人。