印度共产党(毛主义)国际事务部门1月25日新闻稿:谴责中央政府和恰蒂斯加尔邦政府对人民进行空前的、法西斯的无人机袭击和直升机扫射!反对公司化、军事化和印度教化!

广告 ☭马列毛主义与革命左翼大群☭ 上电报大群找真同志与真战友
加井冈山机器人 Chingkang (@maoistQAIIbot) 为电报(纸飞机)好友,可获得大群发言权

原文链接:https://icspwindia.wordpress.com/2023/01/25/cpi-maoist-oppose-the-corporatization-militarization-and-hinduazation/

亲爱的印度革命的同志们、朋友们和支持者们,致以红色的敬礼(Lal Salaam)!

2023年1月11日将永载印度革命史册。在印度革命历史中,在恰蒂斯加尔邦巴斯塔丛林内,之前从未发生过用直升机炮扫射我们的人民和革命者的事情。即便如此,我们的人民解放游击军战士们仍进行了顽强抵抗,并打伤5名“迦楼罗(Garud)[1]”突击队员和一名印度空军技术人员。这是新年里的一项重要里程碑。同一天,在另一边的贾坎德邦萨兰达(Saranda)丛林内,印度准军事部队中的“眼镜蛇”部队,展开了一场声势浩大的扫荡战役,我们的人民解放游击军战士们英勇还击,并重伤了6名突击队员。在这次勇敢的反击作战中,我们失去了一位挚爱的女游击队战士——甘吉(Gangi)[2]同志。让我们向这位烈士致以我们由衷的革命敬意。我们的印度共产党(毛主义)中央委员会正在向大家发出呼吁,谴责这场对巴斯塔和萨兰达部落人民的野蛮袭击,并在所谓“印度共和国日”(即1月26日)到世界各地的印度大使馆前组织抗议集会。

自2022年10月以来,印度的剥削统治阶级,特别是印度教性势力,已将主要的注意力集中在印度革命运动上。在哈里亚纳邦的苏拉杰昆(Surajkund),印度内政部长阿米特·沙阿主持召开了一场特别会议。在那次会议上,印度总理向警官和情报官员们发表讲话,并命令他们清剿毛主义者,不论是“枪杆子”还是“笔杆子”。近几年以来,印度教性势力在我国引入了一个新的短语——城市纳萨尔派(urban naxal)。现在,总理再次使用相同的短语,但用的是他自己的讽刺演讲风格——笔杆子纳萨尔派(Kalamdhari naxal)。因此,这表明印度总理和内政部长都迫不及待地想要剿灭印度的革命运动,以实现他们“印度制造”的春秋大梦。

2022年12月11日,印度内政部长在新德里与印度情报官员们召开了一次重要的高层会议,并在会上明确了他的围剿计划。他说,警察部队已准备好进入恰蒂斯加尔邦那拉延普尔(Narayanpur)县的马德(Maad)地区以将其控制在手中。[3]

2023年1月7日,又是印度内政部长阿米特·沙阿,在恰蒂斯加尔邦的工业中心科尔巴举行的一次公开集会上发表讲话。在那次集会上,他宣称他们的政府将在2024年大选之前创建没有毛主义的印度(Maoist Free India)。与此同时,他还在地方层面与警官们召开了多次会议,以便在即将到来的军事行动中更好地协调邦属和中央直属的部队。最终,他们在苏格马县、比贾布尔县和达恩泰瓦达(Dantewada)县毗邻特伦甘纳邦的邦界森林地带,开启了他们对毛派的清剿行动。国家安全卫队、灰狗、眼镜蛇和许多其他臭名昭著的中央武装警察部队,与印度空军的迦楼罗突击队一道参与了这场规模庞大的行动。但是,人民解放游击军战士们在当地革命人民的全力支持下进行了还击。

印度统治阶级及其中央政府和各邦政府非常仓促地清剿了印度的革命运动。因为,这是他们抢掠我国丰富资源的主要障碍。另一方面,印度的部落人民正在为自己的正义诉求而斗争,正在为他们在森林中的合法权利而战,正在反抗对森林资源的掠夺。在此背景下,正在为大型公司利益服务的、极其反动的中央政府和各邦政府,对人民发动了新的、更高形式的打击。因此,我们中央委员会再次呼吁你们,谴责这些袭击,并为反对印度教性法西斯势力而发声。

在我国,革命民主派知识分子、爱国者、维权活动家、学生、青年、世俗主义者、作家、艺术家、律师、部落民中的支持者、反帝和平力量和环保人士等群体,正在极力反对对丛林的公司化和军事化,尤其是对我国的印度教化。因此,目前是在全世界发展和巩固印度革命团结运动(Indian Revolutionary solidarity movement)以支持人民战争的最佳时机。

阿姆鲁特(Amrut)
I/C国际事务
印度共产党(毛主义)中央委员会

[1]印度空军下辖的一支特殊作战单位,属正规军编制。该部队之前就有过利用直升机袭扰游击区的记录。迦楼罗(Garud)是印度教和佛教传说中一种长得像鹰的神祗,又称为金翅大鹏。

[2]此处与其他声明/报道中出现的“亨吉(Hungi)”略有不同,应该是珀塔姆同志的别名或者由同志们起的昵称。

[3]中央政府已决定在Maad地区以军事训练中心的名义建立军事基地,该地区恰好是古老的穆里亚(Muria)部落的居住地。早些时候,恰蒂斯加尔邦政府达成协议,将Maad地区的Abujmarh的四分之一交给印度军方,该地有多种矿产资源,是重要的战略地区之一。2011年至2013年,印度政府在阿布吉马尔部署了数千名印度陆军,并训练他们进行丛林战。但不久后,印度政府在丹达卡兰亚人民、民主知识分子、人权社会组织的激烈抗议运动中暂时停止了军队的部署。