出版说明
我们很兴奋地继《尼共（毛泽东主义）重要文献》之后推出这一系列的第二部英文出版物。我们希望这一作品能够满足——即使是部分地——国外读者长期以来一直渴望得到尼泊尔革命运动第一手资料的热切要求。
本书是以普拉昌达主席为首的尼共（毛泽东主义）高级领导人近12年来的代表论文集。书中大多数论文是普拉昌达同志写的，因此读者们就能够对大家常谈到的“普拉昌达路线”有更切身的感受，其它领导同志的论文也有助于大家理解这场革命运动的不同方面。
本书包含的论文根据不同的主题进行了分类，有（1）思想/哲学问题，（2）政治经济问题，（3）政治问题，（4）军事问题，（5）组织问题，（6）妇女问题，（7）联合阵线/民族问题及（8）国际问题。这有利于从不同的角度来理解这场革命运动。
我们感谢Basant 同志、 Sher Jung同志和 Shova同志把本书大部分论文从尼泊尔语翻译为英文。我们感谢所有使本书出版成为可能的人。
2004年1月
出版者
[A Collection of Articles by Com. Prachanda and Other Leaders of the CPN (Maoist)]
Publisher’s Note
出版说明
We are pleased to publish this second book in the series of our English publications after “Some Important Documents of the CPN (Maoist),” (2004). We hope this will fulfill, even though partially, the long standing demand of foreign readers to have first hand information on the revolutionary movement going on in Nepal.
我们很兴奋地继《尼共（毛泽东主义）重要文献》之后推出这一系列的第二部英文出版物。我们希望这一作品能够满足——即使是部分地——国外读者长期以来一直渴望得到尼泊尔革命运动第一手资料的热切要求。
This book is a collection of representative articles by the senior leaders of the CPN (Maoist), headed by Chairman Com. Prachanda, written over a period of last twelve years. Most of the articles included here are written by Com. Prachanda, so that the readers could get a first hand glimpse of the much talked about ‘Prachanda Path’. Also articles by other leaders would help to understand different aspects of the revolutionarily movement.
本书是以普拉昌达主席为首的尼共（毛泽东主义）高级领导人近12年来的代表论文集。书中大多数论文是普拉昌达同志写的，因此读者们就能够对大家常谈到的“普拉昌达路线”有更切身的感受，其它领导同志的论文也有助于大家理解这场革命运动的不同方面。
The articles included here are grouped along different subjects like: (I) Ideological/Philosophical Question, (II) Politico-Economic Question, (III) Political Question (IV) Military Question (V) Organizational Question (VI) Women’s Question, (VII) United Front/ National Question, and (Vii) International Question. This should be useful to understand the revolutionary movement from different angles.
本书包含的论文根据不同的主题进行了分类，有（1）思想/哲学问题，（2）政治经济问题，（3）政治问题，（4）军事问题，（5）组织问题，（6）妇女问题，（7）联合阵线/民族问题及（8）国际问题。这有利于从不同的角度来理解这场革命运动。
We would like to thank Com. Basant, Com. Sher Jung and Com. Shova for translating most of the articles from Nepali. We thank all those who have made this publication possible.
我们感谢Basant 同志、 Sher Jung同志和 Shova同志把本书大部分论文从尼泊尔语翻译为英文。我们感谢所有使本书出版成为可能的人。
2004年1月
出版者
January 2004.
Publishers
Published by :
Janadisha Publications, Nepal
fulfil (SATISFY) (-ll-), US USUALLY AND AUSTRALIAN ENGLISH ALSO fulfill
verb [T]
to satisfy; to make happy:
I don't feel that my present way of life really fulfils me.
[R] I've finally found a job in which I can fulfil myself (= completely develop my abilities and interests).
fulfilled
adjective
feeling happy because you are getting everything that you want from life:
For the first time in my life, I feel really fulfilled.
first-hand, firsthand
adverb
If you experience something first-hand, you experience it yourself:
Most of the older reporters have experienced war first-hand.