简要推测新浪微博“整治”“错别字”的技术实现
7月13日，新浪微博官方称[1]：
为营造清朗的网络空间，维护文明健康的社区生态秩序，站方将对站内利用谐音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违规行为开展集中整治。主要内容如下：
- 加大对利用“错别字”借机传播不良信息等违规行为的排查清理力度；
- 健全平台用语管理机制，完善关键词识别模型；
- 通过建立正向激励机制、加强站内宣介等方式，引导站内用户规范使用汉字。
站方呼吁广大网友在参与社区讨论时，文明表达观点，规范使用汉字。如发现相关违规内容，欢迎通过前台举报投诉入口和@微博管理员 的方式进行举报，我们将及时予以处置。#微博社区公告#
毫无疑问，这是新浪微博官方呼应网新办新规[2]的表现，也是国内私有社交媒体舆论收紧的又一标志性事件。关于国内网络舆论收紧造成的影响，背后反映的社会问题等等已有无数的文章论述过，本文仅试图讨论新浪微博将采用怎样的技术手段来“整治”“错别字”。
事先声明，我们探讨技术实现的目的不是鼓励大家继续停留在私有的社交媒体，而是试图了解敌人的手段，达到“知彼知己”的效果。大家还是应该自觉使用自由的社交媒体（如 mastodon、writefreely）和自由的即时通讯系统（如 xmpp、Matrix），不仅对信息安全有利，更能推动自由软件运动的发展。
先来看看新浪微博官方对“错别字”的定义：谐音字、变体字等。这个定义基本上涵盖了目前充斥着社交媒体的谐音以及拼音缩写，还有这些年已经不太流行的“火星文”等。这些汉字的变型体，被群众广泛用来在私有平台上规避审查。随着舆论管制的收紧，对这些汉字变型体的打压也就变得严厉了。
为了审查这些变型体，就应该先将它们从正常的词汇中区别出来。很显然，像是 yyds（永远的神）、aswl（啊我死了） 这样的字母词在汉语中已经作为正式表达的十分有限，如 VCD、WTO 等。火星文要用到大量生僻字。谐音词也有不少都是新造的词，比如“晶哥”是“警哥”的谐音。这些词汇与正常的汉语词汇区别很大，它们的特征十分明显。
为此，有一种思路是：可以根据权威词典，比如《现代汉语词典》《新华字典》划定的汉语核心词、常用词以及常用字建立词库、字库白名单，白名单以外的字、词禁止出现，一旦被检测到便自动屏蔽。
另外一种思路是，让“人工智能”检测用户发布的文字中每句出现的字母、生僻字、emoji ，并自动对检测的文句分词（即将一句话中出现的字自动断成一个个词，比如“今天天气很热”，就能被分为“今天/天气/很/热”）。将其中的异常结果，比如出现过多字母、生僻字、emoji 或者有难以分词之处的内容，提交人工审核，来决定是否屏蔽。
总而言之，新浪微博“整治”“错别字”的技术门槛不高，群众使用“错别字”实现隐写的门槛也同样不高。如果新浪微博以及其他私有平台确实长期将“错别字”纳入审核范围，此类简陋的隐写方法将很快被群众放弃。
如果非要使用私有平台隐写，可以采取怎么样的技术手段呢？
首先是语言学的手段。
古代文人会用诗文含沙射影地批评朝政，他们会将对时事的看法含蓄地表达在对山水、景物的描摹中，比如毛氏父子校《三国演义》开篇的《临江仙》中“青山依旧在，几度夕阳红”指的主要是历史的变迁，朝代的更迭，而非自然景物的变化。哪怕是现在，在私有社交媒体上，有许多所谓的“文艺青年”也会引用经典文学、影视作品的词句表达他们的看法。这种含沙射影的方法只适用于知识分子，且读者也会根据自己的想法理解，最终的解读效果会有很大偏差。
另一种语言学手段是“黑话”，即事先约定好“黑话”，在交流的时候使用外人听不懂的“黑话”。在经典影片《林海雪原》中出现的“天王盖地虎，宝塔镇河妖”就属于“黑话”。黑话也和含沙射影有相同的问题，即只适合小圈子，不适合大范围传播。当然，随着字母词的滥用，特别是粉圈对字母词的滥用，越来越多的字母词只能被小圈子内解读，形成了事实上的黑话。圈外人看着这些字母词会“傻傻分不清”，比如 JB 可以理解为“进步”，也可以理解为“举报”，还可以理解为“基本”等等。
不断严苛的言论审核标准本来就在助推网络社区的小圈子化，未来不愿意离开私有社交媒体的人只会呆在各自的小圈子里，形成一个又一个的“信息茧房”。
但是，语言学的手段永远不是我们首先考虑的。有没有基于信息技术的隐写方法呢？当然有。
此前就有网民试图把文字内容截成图发布，这一手段随着 OCR 文字识别技术的发展和普及已不再那么有效，甚至对图片做镜像处理，模糊处理也并不好用。这是因为文字始终还是显示在图片中，就算机器识别不了，肉眼也能识别，互联网巨头多雇几个审核就能发现端倪。相对合理的办法是把文字“写进”图片（确切地说是写进图片的数据里），使得审核者的肉眼无法识别，他们所用的机器难以检测，只有了解的人有办法从图片中提取文字。
这一方法具体该如何操作呢？欢迎到我们的聊天室来讨论。聊天室的 JID 是 tret9@muc.pimux.de 口令是 Oup)OtofWecin0 ，欢迎希望系统学习自由软件和保密技术不当伸手党的同志加入。
最后，还是希望大家尽快抛弃私有社交媒体，使用自由的社交媒体。私有社交媒体终究是由互联网巨头，而非用户主导的，用户无论使用什么手段也终究是被动的。
[1]原微博： https://weibo.com/1934183965/LC43v6SBi
[2]转引澎湃新闻 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_18786756